O Palacio dos pokemons e dos treinadores e aqui!
 
InícioPortalGaleriaFAQBuscarMembrosGruposRegistrar-seLogin

Compartilhe | 
 

 Erros na Serie de pokemon

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
Admin
Administrador
Administrador


Masculino
Número de Mensagens : 782
Idade : 21
Localização : onde desejarem
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 09/07/2008

MensagemAssunto: Erros na Serie de pokemon   Ter Nov 18, 2008 12:21 pm

1- No episódio "#049 - O Pokémon Farfetch'd" tem uma parte em que as pokébolas da Equipe Rocket caem na água, o detalhe interresante aqui é que são 3 (três) pokébolas, sendo uma delas o Licktung da Jesse.Tá mas qual o problema???O problema é que ela consegue o Licktung no episódio "#052 - Princesa Contra Princesa".


2- No episódio "#066 - Perdidos Na Neve" o Ash se perde, para variar, e chama o Charmander dele para fazer uma caverna na neve usando o "lança-chamas" e pra aquecer ele dentro da caverna.Tá mas qual o problema???O problema é que o Charmander do Ash virou Charmeleon no episódio "#043 - A Marcha Dos Exeggutors" e no episódio "#046 - O Ataque Dos Pokémon Pré-Históricos" ele já evolui para Charizard.


3- No episódio "#057 - O Segredo Do Centro De Criação" James da Equipe Rocket recupera o seu Weepinbell que deixou no centro de criação, porém, o Weepinbell já tinha evoluido para Victreebel.Tá mas qual o problema???Simples, de onde o James arranjou o tal do Weepinbell que ele havia deixado no centro de criação, sendo que em nenhum dos episódios anteriores o Weepinbell apareceu, nem ao menos teve um episódio do anime no qual James capture algum Weepinbell.


Última edição por bestmewtwo em Sex Nov 28, 2008 10:54 pm, editado 1 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://pokepalace.forumeiros.com
Rafael Pablo
Treinador Popular
Treinador Popular


Masculino
Número de Mensagens : 316
Idade : 28
Localização : Manaus-AM
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 03/11/2008

MensagemAssunto: Re: Erros na Serie de pokemon   Sex Nov 28, 2008 10:48 pm

Aloha, aqui vai umas emprestadas de um post muito bom study

Mais umas Curiosidades da série:

- A 4Kids costuma mudar referências culturais japonesas muito fortes para alguma coisa da cultura americana, também costuma remover ou substituir todo caractere hiragana, katakana e kanji presente nos episódios por palavras em inglês ou imagens, além de cortar cenas consideradas inapropriadas e alterar as músicas de fundo (BGM) entre outras edições;

- No episódio “Pokémon, Eu Escolho Você!”, depois de Ash dizer que está bem, Misty dá um tapa na cara dele. Essa cena foi cortada da versão da 4Kids;

- No primeiro episódio, há também uma piadinha que só pode ser entendida pelos japoneses e a 4Kids foi forçada a reescrever. Na versão japonesa, Ash não pede que Pikachu abra sua boca para que ele diga o que há de errado. Originalmente, ele pede para Pikachu ouvir sua história, que em japonês é hanashi, mas Pikachu pensa que ele falou ha nashi, que quer dizer sem dentes, e então Pikachu abre sua boca para mostrar que ele tem dentes, sim senhor;

- Mais trocadilhos que não funcionam na versão americana. Originalmente em “O Desafio do Samurai”, quando Misty está subindo na árvore ela grita “Mushi! Mushi! Mushi!... Mushi!” que significa “Inseto! Inseto! Inseto!... Inseto!” e então Ash pergunta “Ushi?”, que é a palavra japonesa para vaca. Naversão americana, Misty grita sobre os Insetos e Ash fala que talvez tenha sido um Cowterpie. Cow, em inglês, é vaca. Na versão brasileira, ele apenas diz “Uma vaca”, o que é ainda mais sem noção;

{Créditos devidamente atribuidos a uma matéria feita pelo Sir Charizard sobre o assunto, na comunidade Poképlus}

_________________

Cliquem e a façam crescer!

Hatch: 53
Quilava: 137
Typhlosion: 239


Última edição por Rafael Pablo em Sab Nov 29, 2008 2:04 am, editado 3 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Admin
Administrador
Administrador


Masculino
Número de Mensagens : 782
Idade : 21
Localização : onde desejarem
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 09/07/2008

MensagemAssunto: Re: Erros na Serie de pokemon   Sex Nov 28, 2008 10:52 pm

eu ja devia ter eliminado isso do lukario porque a esplicacao e que o lukario do filme 8 ele tem o hadou(aura) do Aaron e a aura dele esta mais bem treinada por isso ele fala
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://pokepalace.forumeiros.com
Admin
Administrador
Administrador


Masculino
Número de Mensagens : 782
Idade : 21
Localização : onde desejarem
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 09/07/2008

MensagemAssunto: Re: Erros na Serie de pokemon   Sab Nov 29, 2008 1:24 am

actualizado
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://pokepalace.forumeiros.com
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Erros na Serie de pokemon   Hoje à(s) 11:22 pm

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Erros na Serie de pokemon
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» [PROCURO] tazos pokemon e matutano puzzle (troca)
» A serie Clássica - Vintage
» [D-arts] Pokemon
» O Medroso A Busca Do Seu Pokemon
» [Parceria] Pokemon Real Force

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
PokePalace :: FORUM :: Outros assuntos(relacionados com pokémon) :: Curiosidades-
Ir para:  
>
MundoDown-O mundo dos downloads 'Image  Mundo dos PokémonS – O Reino dos  PokémonS De FogoS Criar fórum no Forumeiros | Arte, Cultura & Lazer | Pokemon | © phpBB | Fórum grátis de ajuda | Assinalar uma queixa | Criar um fórum